ヘルプ（翻訳）： Attributes

Modeling Attributes いくつかの一般的なアトリビュートのリストとその説明。 ＜概略＞ アトリビュートは頂点、ポイント、プリミティブそしてサーフェイスに格納された名前を持った値のことです。 例えば、ポイント・カラー、位置、UV座標、スプライン・ウェイト（W)、そしてノーマルなどはポイント・アトリビュートとして格納されます。 エクスプレッション内でその値を使い、形状、色などを変えることが出来ます。 例えばポイントの垂直（Y）位置を元にしてPer-Pointカラーを設定できます。 （位置のような）いくつかのアトリビュートは、Houdiniによって自動的に設定されますが、マニュアルでアトリビュートを設定したり、自分自身のカスタム・アトリビュートを追加することも出来ます。 タブ・メニューのアトリビュート・グループ内のサーフェイス・オペレーターは異なるタイプのアトリビュートを設定するために存在しています。 Attribute SOPを使えば、パーティクルにArbitrary（独立した）アトリビュートを設定もしくは創作することも出来ます。 これは後にエクスプレッションで使うために、モデルに関連したカスタムのポイント毎の情報（Custome per-point information)を格納させてくれます。 一つのノード内のジオメトリにあるアトリビュートを見るには、ネットワークエディターで、ノードをRMBクリックし、ノードのジオメトリ・スプレッドシートを開くためにSpreadsheetを選択します。 パーティクルも アトリビュート（複数形）を持ちます。 アトリビュート（複数形）はジオメトリとパーティクルシステムを相互作用させる時にとても重要です。 例えば、ジオメトリからエミットされたパーティクルは（デフォルトでは）それが生み出されたポイントのアトリビュートを継承します。 そしてAttribute Transfoer POPを使ってサーフェイスとパーティクル間でアトリビュートを移転させることによっておもしろい効果を生み出すことが出来ます。 ＜よく知られているアトリビュート＞ 優先順位の高いアトリビュートから低いものにならべると： ●Vertex　アトリビュート ●Point　アトリビュート ●Primitive アトリビュート ●Detail　アトリビュート 高い優先順位のアトリビュートは低い順位にある似たようなアトリビュートを無効にします。

Name	Type	Size	On	Description
mat	index	1	Detail, Primitive	Material name specification(マテリアル名）
rishade	index	1	Detail, Primitive	RenderMan shader name(RMシェーダー名）
Ca	float	3	Detail, Primitive, Point, Vertex	Ambient color (override)(アンビエントカラー）
Cd	float	3	Detail, Primitive, Point, Vertex	Diffuse color (override)（ディフューズカラー）
Cs	float	3	Detail, Primitive, Point, Vertex	Specular color (override)（スペキュラカラー）
Cr	float	3	Detail, Primitive, Point, Vertex	Reflect color (override)（リフレクトカラー）
Ct	float	3	Detail, Primitive, Point, Vertex	Transmit color (override)（トランスミットカラー）
Ce	float	3	Detail, Primitive, Point, Vertex	Emission color (override)（エミッションカラー）
Alpha	float	1	Detail, Primitive, Point, Vertex	Alpha para/perp (override)（アルファ）
rough	float	1	Detail, Primitive, Point, Vertex	Roughness (override)（ラフネス）
fresnel	float	1	Detail, Primitive, Point, Vertex	Fresnel coefficient (override)（フレネル値）
apara	float	1	Detail, Primitive, Point, Vertex	Alpha parallel (override)（アルファ　パラレル）
aperp	float	1	Detail, Primitive, Point, Vertex	Alpha perp (override)　(アルファ　perp)
aroll	float	1	Detail, Primitive, Point, Vertex	Alpha roll off (override)（アルファロールオフ）
shadow	float	1	Detail, Primitive, Point, Vertex	Shadow intensity (override)（シャドー強度）
sbias	float	1	Detail, Primitive, Point, Vertex	Shadow bias (override)（シャドー・バイアス）
N	vector	3	Primitive, Point	Surface Normal（サーフェイス・ノーマル）
v	vector	3	Point	Velocity（ヴェロシティー）
uv	float	3	Point, Vertex	Texture coordinates (UVW)（テクスチャ座標）
lod	float	1	Detail, Primitive	Level of detail（レベルオブデティール）
dir	vector	3	Primitive	Vector for attractor force（引力のベクター）
fedge	float	1	Primitive	Edge force for attractor（引力のエッジフォース）
fvortex	float	1	Primitive	Vortex force for attractor（引力の頂点力）
fspiral	float	1	Primitive	Spiral force for attractor（引力の螺旋力）
mass	float	1	Point	Mass（質量）
drag	float	1	Point	Coefficient of drag（引っぱり係数）
life	float	2	Point	Life time (index 0=time alive index 1=death time)　（生存時間）
id	float	1	Point	Identifying tag（IDタグ）
rest	float	3	Point	Rest position（レスト・ポジション）  （注）このメモは私的にヘルプを翻訳したなメモで、完全な翻訳ではありません。 各自の利用は自己判断でお願いします。 抜け落ち、間違いの指摘は歓迎です。